Büro / Организация по поддерже беженцам „Willkommen Ottensheim“

Willkommen-Büro Ottensheim

Zur Unterstützung der Betreuung von Kriegsflüchtlingen die in der Umgebung untergebracht sind, gibt es mit dem „Willkommen-Büro“ ab sofort eine Kontaktstelle im Gemeindeamt Ottensheim. Freiwillige Mitarbeiter*innen übernehmen die Betreuung des Büros, die Gemeinde Ottensheim stellt die Räumlichkeiten zur Verfügung.

Das „Willkommen-Büro“ versteht sich als Kontakt- und Auskunftstelle bei allen Fragen die sich bei der Betreuung von Menschen aus der Ukraine ergeben könnten, beispielweise im Zusammenhang mit

  • Behörden und Rechtsfragen
  • Sozialleistungen und finanzielle Unterstützung
  • Wohnen und Unterstützung bei Arbeiten
  • Sachleistungen
  • Kinderbetreuung und Gesundheit
  • Arbeitssuche
  • Allgemeine Informationen

Das „Willkommen-Büro“ finden Sie im Gemeindeamt Ottensheim, Marktplatz 7, Erdgeschoss, gegenüber

der Bürgerstelle.

Öffnungszeiten: Montag, 15.00 bis 17.00 Uhr – Freitag 9.00 bis 11.00 Uhr.

Darüber hinaus gibt es folgende Kontaktmöglichkeit:

Mail: willkommen@ottensheim.at

Informationen finden Sie auch auf der Homepage von Willkommen Ottensheim und der Homepage der

Gemeinde Ottensheim: https://www.ottensheim.ooe.gv.at

_________________________________________________

 

Организация по поддерже беженцам „Willkommen Ottensheim“

В настоящее время он активно поддерживает бежавших от войны беженцев , которые размещены в этом и близлежащих районах. В муниципальном управлении Оттенсхайма теперь есть пункт «Welcome Office» кудаможно обратиться по любому вопросу.Волонтеры берут на себя всю работу в офисе, в предоставленном муниципалитетом Оттенсхайма помещение.

«Welcome Office» выступает в качестве контактного и информационного центра по всем вопросам, которые могут возникнуть при обслуживании людей бежавших из Украины.

Вы можете обращаться по следующим вопросам :

  • Нормативно-правовые вопросы
  • Социальные пособия и финансовая поддержка
  • Жилье и помощь в работе
  • Необходимые вещи/ предметы обихода
  • Уход за детьми и здоровье
  • Поиск работы
  • Общая информация

«Welcome Office» находится в муниципальном управлении в Оттенсхайме, на первом этаже, напротив Бюро по вопросам граждан.

Время работы: понедельник с 15:00 до 17:00, пятница с 9:00 до 11:00.

Кроме того, Вы можете связаться по електронной почте: willkommen@ottensheim.at

Вы также можете найти информацию на домашней странице Добро пожаловать в Оттенсхайм и на домашней странице муниципалитета Оттенсхайм:

https://www.ottensheim.ooe.gv.at